Dorien Thomsen studierte Kunst- und Textilgestaltung an der Universität Köln. Nach ihrem ersten Engagement an den Bühnen der Stadt Köln war sie Assistentin und Mitarbeiterin von Jens Kilian u.a. am Wiener Burgtheater, der Deutschen Oper Berlin, den Münchner Kammerspielen, der Oper Frankfurt und bei den Salzburger Festspielen. Seit 2003 arbeitet sie als freie Bühnen- und Kostümbildnerin. Mit den Regisseuren Christian von Treskow, Jakob Fedler, Iwona Jera, Stefan Herrmann, Lilli-Hannah Hoepner und dem Choreografen Josef Eder entstanden gemeinsame Arbeiten u.a. am Theater Freiburg, Theater Aachen, Theater Erlangen, Theater Münster, Stadttheater Gießen, Theater Osnabrück, an den Schauspielhäusern in Düsseldorf und Bochum, bei den Ruhrfestspielen Recklinghausen, am Deutschen Theater Berlin, an der Hamburger Staatsoper sowie für Oper und Schauspiel in Wuppertal.